Music & Entertainment

1. కర్ణాటక సంగీతం నచ్చింది

   Karṇāṭaka saṃgītaṃ naccimdi

   I liked Carnatic music

   Usage

   Expressing appreciation for South Indian classical music

   Grammar Note

   "Nachchu" (to like) takes a dative subject. "Naaku nacchindi" (I liked it) with dative "naaku" omitted.

2. వీణ వాయించడం నేర్చుకుంటున్నాను

   Vīṇa vāyiṃcaḍaṃ nērcukuṃṭunnānu

   I am learning to play the veena

   Usage

   Saying you are learning to play the traditional South Indian instrument veena

   Grammar Note

   "-dam" nominalizes the verb (playing = vaayinchadam). Present continuous is "-tunnanu" for first person.

3. ఈ పాట చాలా మంచిది

   Ī pāṭa cālā maṃcidi

   This song is very good

   Usage

   Directly complimenting a song

   Grammar Note

   Telugu predicative adjectives agree with gender. "-di" in "manchidi" is the neuter singular predicative suffix.

4. కచేరీ టికెట్ ఎక్కడ దొరుకుతుంది?

   Kacērī ṭikeṭ ekkaḍa dorukutuṃdi?

   Where can I get a concert ticket?

   Usage

   Asking where to get concert tickets

   Grammar Note

   "Doruku" (to be available/found) is intransitive. Combining with "ekkada" (where) asks for the location of availability.

5. తబలా నేర్చుకోవాలి

   Tabalā nērcukōvāli

   I want to learn the tabla

   Usage

   Expressing desire to learn the Indian percussion instrument tabla

   Grammar Note

   "Nerchukovaali" is the obligative/desiderative of "nerchukonu" (to learn). Instrument + "nerchukovaali" = "want to learn X".

6. ఈ రాగం పేరు ఏమిటి?

   Ī rāgaṃ pēru ēmiṭi?

   What is the name of this raga?

   Usage

   Asking the name of a musical raga in Carnatic music

   Grammar Note

   "Raagam" from Sanskrit "raga" (passion/colour/melody). Fundamental concept in Carnatic music. "Peru emiti" asks for a name.

7. పాటలు పాడటం ఇష్టం

   Pāṭalu pāḍaṭaṃ iṣṭaṃ

   I like singing songs

   Usage

   Expressing a fondness for singing

   Grammar Note

   "Ishtam" from Sanskrit "ishta" (desired). "-tam/-dam" nominalizes verbs. "Ishtam" is the standard way to express likes in Telugu.

8. లైవ్ కచేరీ ఉందా?

   Laiv kacērī uṃdā?

   Is there a live concert?

   Usage

   Asking if there is a live concert happening

   Grammar Note

   "Undaa" = "undi" (there is) + interrogative "-aa". Simple yes/no question formation in Telugu.

9. ఈ పాటలో సాహిత్యం అర్థమైంది

   Ī pāṭalō sāhityaṃ arthamaiṃdi

   I understood the lyrics of this song

   Usage

   Expressing that you understood the meaning of song lyrics

   Grammar Note

   "Artham" from Sanskrit "artha" (meaning). "Arthamayindi" = "meaning-became" = "was understood". Resultative state change.

10. మీరు సంగీతం నేర్పిస్తారా?

    Mīru saṃgītaṃ nērpistārā?

    Do you teach music?

    Usage

    Asking if someone offers music lessons

    Grammar Note

    "Nerpinchadam" (to teach) is the causative of "nerchukonu" (to learn). "-taara" makes it a polite question.

Browse all TravelPhrases languages